Hawaiʻi has a unique stream fauna, as introduced on the stream page of this website. There are 5 native (4 endemic) amphidromous stream fishes, all gobies. Two other fish species sometimes enter lower and slower reaches of streams: the Hawaiian Flagtail (Kuhlia sandvicensis) and Striped Mullet (Mugil cephalus).
DLNR 2015 SWAP individual factsheets for Hawaiʻi’s gobies are here:
https://dlnr.hawaii.gov/wildlife/hswap/fact-sheets/. Links for each are here:
At the same link for fishes here are links to the SWAP pages for invertebrates:
- Clithon (pipiwai) and Neritilia snails
- Erinna and Lymnaea snails
- Ferressia snail
- Hapawai, Hihiwai
- Hawaiian prawn – Opae ‘oeha‘a
- Mountain shrimp – Opae kala‘ole
- Newcomb’s snail
The image below is part of a poster produced by the Hawaiʻi DLNR: https://dlnr.hawaii.gov/dar/files/2017/08/native_stream_animals.pdf. The poster also includes a wonderful painting by the artist Patrick Ching showing the stream environment and other depictions of stream organisms.
The Hawaii DLNR website on streams with lots of good information is here: https://dlnr.hawaii.gov/dar/habitat/about-streams/.

Brief descriptions of the more well-known unique and mostly endemic Hawaiian stream fauna from https://dlnr.hawaii.gov/dar/habitat/about-streams/native-animals/ are reproduced below.

Lentipes concolor
Appearance: Juveniles and females are a mottled olive to brown color. The males have black heads and orange tails, as in the photo.
Size: Length up to 5 inches.
Habitat: Usually found in the upper stream reaches.
Diet: Feeds on plant and animal matter.
Distribution: Endemic to Hawaiʻi.
Interesting Facts: This fish has several Hawaiian names which is dependent upon the island the person comes from. The name ‘alamo‘o is used on the Big Island, originating in the Hilo area, and mo‘o means “lizard-like” referring to the appearance of the head. The name hi‘u kole is used elsewhere and means “red tail” referring to the male fish with the orange tail.

Sicyopterus stimpsoni
Appearance: Highly variable; juveniles and females are usually mottled brown or gray; males are slate gray-blue with striped or variegated markings, or black with white stripes and have a pronounced dorsal fin (male in photo).
Size: Length up to 7 inches.
Habitat: Usually found in the middle stream reaches, preferring fast-flowing water.
Diet: Feeds on algae growing on rocks.
Distribution: Endemic to Hawai‘i.
Interesting Facts: Nōpili received its name because of its ability to cling (pili) fast to wet stones. The early Hawaiians favored this goby as food and as a symbol of good luck.

Awaous guamensis
Appearance: Mottled brown and black with a white underside. Vertical dark and light bands are visible on the dorsal and caudal fins, and there is a dark patch on the caudal peduncle.
Size: Length up to about 14 inches.
Habitat: Usually found in the lower to middle stream reaches.
Diet: Omnivorous feeding mostly on filamentous green algae, crustaceans, worms, snails, and aquatic insects.
Distribution: Indigenous; also found in other Pacific Islands.
Interesting Facts: The name nakea means “whitish”, probably referring to the ‘o‘opu’s white underside. Hawaiians favored this goby as a food fish probably because of its large size.

Stenogobius hawaiiensis
Appearance: Easily identified by a black band that extends diagonally through the eye. The body is yellow-brown in color and may be marked with 9 to 11 vertical black bands on its sides.
Size: Length up to about 5 inches.
Habitat: Found in the estuaries and lower stream reaches, preferring soft bottoms.
Diet: Omnivorous feeding on plant and animal matter.
Distribution: Endemic to Hawai‘i.
Interesting Facts: The name naniha means “avoidance” in Hawaiian, but the significance of this is not known.

Eleotris sandwicensis
Appearance: Dark brown or black in coloration with separate pelvic fins.
Size: Length up to about 13 inches.
Habitat: Estuaries and lower stream reaches.
Diet: Feeds on invertebrates and small fishes.
Distribution: Endemic to Hawai‘i.
Interesting Facts: Unable to climb above waterfalls and fast flowing stream sections.

Atyoida bisulcata
Appearance: Golden-brown, dark green to black in coloration.
Size: It reaches a length of 2 inches.
Habitat: Usually found in the upper stream reaches in fast flowing water.
Diet: Feeds on microscopic plant and animal matter.
Distribution: Endemic to Hawai‘i.
Interesting Facts: Exhibits the greatest climbing ability as they are observed above waterfalls over 100 feet in height. Frequently found arranged side by side in bands in deep pools.

Macrobrachium grandimanus
Appearance: This prawn is light to dark brown in color with striped pincers. One pincher is noticeably larger than the other.
Size: Average body length of 4 inches.
Habitat: Estuary and lower stream reaches.
Diet: Feeds on both plant and animal matter.
Distribution: Endemic to Hawai‘i.
Interesting Facts: The name oeha’a means to “walk crookedly” which is a result of the uneven pincher sizes.

Neritina granosa
Appearance: This freshwater snail has a black shell with knobby bumps on its surface. The underside of the shell is orange. Shell shape and texture is variable, depending on the snail’s habitat.
Size: Shell diameter up to 2 inches.
Habitat: Usually found in the lower and middle stream reaches.
Diet: Feeds on algae growing on the rocks.
Distribution: Endemic to Hawai‘i.
Interesting Facts: Hīhīwai were also called wī, meaning “famine”, so hīhīwai were eaten during times when food was scarce.

Appearance: Smooth thin shell that is pale brown in color and flattened in profile with wing-like projections at the apex.
Size: Shell diameter up to 1 inch.
Habitat: Estuary and lower stream reaches.
Diet: Feeds on algae growing on rocks.
Distribution: Endemic to Hawai‘i.
Interesting Facts: The name hapawai means “half-freshwater” and refers to its brackish water habitat. Note numerous white egg capsules in the photograph.

Appearance: The shell is high, smooth, and dark-colored like its marine cousin, the pipipi.
Size: Shell diameter up to 1 inch.
Habitat: Brackish water species found in estuarine areas and pools near the seashore.
Diet: Feeds on algae growing on rocks.
Distribution: Endemic to Hawai‘i.
Interesting Facts: The pipiwai was also used as a food source by early Hawaiians.
There is an excellent, brief summary of the Hawaiian freshwater fish by K. Schmidt that includes very good photos, in the North American Native Fishes Association publication here: http://www.nanfa.org/ac/native-stream-fishes-Hawaii.pdf.
There is also a book with treatment of Hawaiʻi’s aquatic fauna:
